RAO o REAL ACADEMIA OSCENA
Viendo el éxito y las peticiones que vinieron después de un post en el que aclarábamos algunos de los comentarios de un post previo, aquí va un diccionario con algunas de las palabras básicas que debes saber si vienes a Huesca:
Coger un capazo: o pararse hablar durante horas interminables con alguien en mitad de la calle. Esto sirve para varias cosas:
Enterarte de absolutamente todo lo que le ha pasado a la persona con la que coges el capazo, a sus amigas, a su prima, a tu vecina la del 5º,... es decir, alparcear.
Dar por culo ocupando la cera mientras no dejas pasar a nadie
Despesperar a tus amigos/as porque llevan 15 minutos esperándote cubata en mano a 5 grados mientras se están meando desesperadamente. También está la versión no me he puesto la cazadora porque íbamos al bar de al lado y aquí estoy jodía a frío.
Es la excusa perfecta para llegar tarde a cualquier sitio. ¿Que alguien lleva media hora esperando por ti en mitad de la calle y tiene más esperanzas de que aparezca un violador que de que aparecezcas tú? Pues nada, cuando llegues y le veas con los ojos inyectados en sangre suelta un "es que me he encontrado con fulanita y he cogido capazo" y oye, todo solucionado (el puñal de la espalda ya si acaso te lo quitas cuando mejor te venga)
Tajador: Palabra con la que cualquier oscense se ha hecho el diferente alguna vez en su vida (preferentemente en la universidad, que es cuando estudias fuera). “¿Me pasas el tajador?” “¿El qué?” “Uys, perdona el sacapuntas” A la quinta vez que explicas, tajador de tajar... se cansan de que seas tan baturra y te lo meten por la oreja.
Pozal: A ver pa la higiene del hogar somos especiales, que no guarros. Pozal es cubo y escobar, barrer. Escobar, de escoba (esta explicación tampoco suele ser bien recibida en un piso de estudiantes)
Cosear o hacer unos cosos: Fuera de Huesca esto equivaldría a hacerte la Gran Via o Las Ramblas varias veces arriba y abajo a ver si encuentras alguien con quien coger un capazo pero como es más cortito y es bastante probable que encuentres a alguien (o a muchos alguien) conocido, resulta menos cansado y estúpido.
Aibaiba que boira mas prieta que hace!!: Esto no es que sea typical oscensis pero es una frase que un día dijo kaktus en la universidad y que hizo que todo el mundo se la quedara mirando y que además resume bastante el espíritu baturro. Viene a ser una exclamación respecto a un día con mucha niebla.
Puyal: Bar mítico de los adolescentes de mi edad. La cosa consitía basicamente en: Garrafón, Camela, y falta de oxígeno. Nos hizo llegar a los 18 con una capacidad para aguantar antros de mala muerte admirable.
Subir y bajar: A Huesca no vas, ni vienes, ni llegas, ni te vas. Subes desde Madrid o Zaragoza y bajas desde el Pirineo. No intentéis que un oscense os diga este finde VOY a Huesca porque no, como que no nos salen las palabras.
El Lejìas, la Señora pintada al óleo, el Bufas, el Medalletas, la Hucha, el Pachi (o Patxi), , el Lechero,el señor de la Oscense que estudia nosequé, Alegría: personajes curiosos y míticos de Huesca, algunos siguen con nosotros, otros no, a otros les hemos perdido la pista, pero para todos tendremos un recuerdo. Notese el el/la delante. No puedes ser un oscense mitico sin el articulo previo (caso aparte es el de Alegría, que tiene un genio como para tutearla). Todos tienen sus historias y sus leyendas urbanas pero eso requiriría otro post sólo para ello. Por cierto, la Oscense es la compañía de autobuses de Huesca que más de uno ha tenido intención de hundir, aunque sólo fuera en sueños.
Gallar (gayar) : Preciosa verbo que sirve para reflejar la expresión física del amor adolescente: Besarse. Si has superado los 18 no se te ocurriría decir fulanito se ha gallado a fulanita, pero hasta entonces no besas ni te lías ni na de ná, gallas (o gayas que por nuestra época no teníamos móviles y nunca llegué a escribir esa palabra).
Llevar ancolicas (o acolicas, nunca lo he sabido): Llevar a alguien a hombros. Aunque siempre me ha gustado más la versión onubense de llevar al alguien a comichocho.
Encorrer: Este verbo que puede sonar bastante raro, por no decir obsceno, para oidos no versados en lenguas oscenses no es más que perseguir a alguien.
De propio: Esta es una de mis preferidas ya que me tiré como 3 años diciéndola hasta que alguien de HU que estudiaba en la misma ciudad me dijo, "que no te entienden". Hacer algo de propio es hacer algo con ese único propósito. Es muy habitual decirla cuando has ido a un sitio a por algo o has hecho algo y no has obtenido lo que esperabas. Ejemplo: "Me cagüen lá! Voy de propio a quintalamierda a buscarte y tú, reina, has decidido irte media hora antes".
Y por ahora nada más. Si kaktus, que es más ingeniosa, decide hacer un RAO2 estoy segura que muchos se lo agradeceremos.
